爱吟诗

“若见黄堂烦寄语”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “若见黄堂烦寄语”出自宋代戴复古的《寄朱仲是兼佥》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ruò jiàn huáng táng fán jì yǔ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-26 23:51:17
“若见黄堂烦寄语”全诗《寄朱仲是兼佥》
光阴日夜催吾老,已作鸡皮鹤发翁。
万事装成百年梦,五行注定一生穷。
残花但有凋零分,枯木难沾造化功。
若见黄堂烦寄语,何如停我雪楼中。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《寄朱仲是兼佥》戴复古 翻译、赏析和诗意
光阴日夜催促我老,已成鸡皮肤鹤发翁。
万事装成一百年梦,五行注定一生穷。
残花只是有凋零分,枯木难沾造化功。
如果看到黄堂麻烦你说话,如何停止我雪楼中。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“若见黄堂烦寄语”全诗拼音读音对照参考

jì zhū zhòng shì jiān qiān
寄朱仲是兼佥

guāng yīn rì yè cuī wú lǎo, yǐ zuò jī pí hè fà wēng.
光阴日夜催吾老,已作鸡皮鹤发翁。
wàn shì zhuāng chéng bǎi nián mèng, wǔ xíng zhù dìng yī shēng qióng.
万事装成百年梦,五行注定一生穷。
cán huā dàn yǒu diāo líng fēn, kū mù nán zhān zào huà gōng.
残花但有凋零分,枯木难沾造化功。
ruò jiàn huáng táng fán jì yǔ, hé rú tíng wǒ xuě lóu zhōng.
若见黄堂烦寄语,何如停我雪楼中。

“若见黄堂烦寄语”平仄韵脚
拼音:ruò jiàn huáng táng fán jì yǔ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。