“九仪不忒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊庙歌辞·让皇帝庙乐章·亚献终献》是唐代诗人李舒创作的诗词。这首诗词表达了对皇帝庙乐章的崇敬和美好祝愿。

中文译文：
秩礼有序，和音既同。
九仪不忒，三揖将终。
孝感藩后，相维辟公。
四时之典，永永无穷。

诗意：
这首诗词主要描绘了皇帝庙乐章的美妙和庄严场面，以及其背后包含的崇高礼仪和深远意义。诗中描述了秩序井然的礼仪、和谐的音乐，注重细节和规范，在三次鞠躬揖礼的最后一次中，展示了对孝敬后代、保持社会稳定、贡献于公众的追求。整个乐章所呈现的丰富内涵和意义是永远不会消失的，永远存在。

赏析：
这首诗词以朴素的语言和简洁的描写展示了皇帝庙乐章的庄严与美妙。通过秩序井然的礼仪、和谐的音乐以及对孝道和公众贡献的强调，表达了对尊贵、庄严和正式场合的敬重和推崇。作为一首讴歌皇帝庙乐章的诗词，它既展示了古代人们对礼仪科学和音乐艺术的追求，又折射出社会秩序和稳定的重要性。整首诗词通过简洁而有力的表达，让读者在略带庄重的氛围中感受到那种令人肃然起敬的场面和庄严意义。

jiāo miào gē cí ràng huáng dì miào yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn
郊庙歌辞·让皇帝庙乐章·亚献终献

zhì lǐ yǒu xù, hé yīn jì tóng.
秩礼有序，和音既同。
jiǔ yí bù tè, sān yī jiāng zhōng.
九仪不忒，三揖将终。
xiào gǎn fān hòu, xiāng wéi pì gōng.
孝感藩后，相维辟公。
sì shí zhī diǎn, yǒng yǒng wú qióng.
四时之典，永永无穷。