爱吟诗

“乡里多称马少游”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “乡里多称马少游”出自宋代戴复古的《赵升卿有官不肯为里居有贤声访之于深巷中》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng lǐ duō chēng mǎ shǎo yóu,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-27 23:44:44
“乡里多称马少游”全诗《赵升卿有官不肯为里居有贤声访之于深巷中》
深居陋巷不妨幽,翠竹当门水满沟。
每遇事来先觉懒,欲为官去又还休。
田园自乐陶元亮,乡里多称马少游
除却读书无所好,有时闲作北岩游。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《赵升卿有官不肯为里居有贤声访之于深巷中》戴复古 翻译、赏析和诗意
深在陋巷中不妨幽静,翠绿的竹子在门水满沟。
每次遇到事情来先觉得懒,想做官去又回到休息。
田园自然乐陶元亮,家乡多称马少游。
除了读书不喜欢,有时间闲作北岩游览。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“乡里多称马少游”全诗拼音读音对照参考

zhào shēng qīng yǒu guān bù kěn wèi lǐ jū yǒu xián shēng fǎng zhī yú shēn xiàng zhōng
赵升卿有官不肯为里居有贤声访之于深巷中

shēn jū lòu xiàng bù fáng yōu, cuì zhú dāng mén shuǐ mǎn gōu.
深居陋巷不妨幽,翠竹当门水满沟。
měi yù shì lái xiān jué lǎn, yù wèi guān qù yòu hái xiū.
每遇事来先觉懒,欲为官去又还休。
tián yuán zì lè táo yuán liàng, xiāng lǐ duō chēng mǎ shǎo yóu.
田园自乐陶元亮,乡里多称马少游。
chú què dú shū wú suǒ hǎo, yǒu shí xián zuò běi yán yóu.
除却读书无所好,有时闲作北岩游。

“乡里多称马少游”平仄韵脚
拼音:xiāng lǐ duō chēng mǎ shǎo yóu
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。