爱吟诗

“肥遁沧海沂”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “肥遁沧海沂”出自宋代戴复古的《和高常簿暮春》, 诗句共5个字,诗句拼音为:féi dùn cāng hǎi yí,诗句平仄:平仄平仄平。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-27 10:01:02
“肥遁沧海沂”全诗《和高常簿暮春》
世变日以薄,无从见雍熙。
闭门读古书,聊以道自怡。
桃李春盎盎,风雨秋凄凄。
于春何足喜,于秋何用悲。
人生一世间,所忌立志卑。
终身有不遇,千载皆明时。
我生无所解,肥遁沧海沂
一朝遇名胜,朽腐生光辉。
敛衽赞明德,非公谁与归。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《和高常簿暮春》戴复古 翻译、赏析和诗意
社会变化日益浅薄,雍熙不见。
闭门读古人书,姑且以道自怡。
桃李春盎盎,风雨秋雨凄凄。
在春天有什么值得高兴,在秋季要悲伤。
人生在世,任何立志低。
终身有不遇,千年都明时。
我生无所理解,肥遁沧海沂。
一旦遇到名胜,腐朽生光辉。
恭恭敬敬阐明道德,不是你是谁与回归。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“肥遁沧海沂”全诗拼音读音对照参考

hé gāo cháng bù mù chūn
和高常簿暮春

shì biàn rì yǐ báo, wú cóng jiàn yōng xī.
世变日以薄,无从见雍熙。
bì mén dú gǔ shū, liáo yǐ dào zì yí.
闭门读古书,聊以道自怡。
táo lǐ chūn àng àng, fēng yǔ qiū qī qī.
桃李春盎盎,风雨秋凄凄。
yú chūn hé zú xǐ, yú qiū hé yòng bēi.
于春何足喜,于秋何用悲。
rén shēng yī shì jiān, suǒ jì lì zhì bēi.
人生一世间,所忌立志卑。
zhōng shēn yǒu bù yù, qiān zǎi jiē míng shí.
终身有不遇,千载皆明时。
wǒ shēng wú suǒ jiě, féi dùn cāng hǎi yí.
我生无所解,肥遁沧海沂。
yī zhāo yù míng shèng, xiǔ fǔ shēng guāng huī.
一朝遇名胜,朽腐生光辉。
liǎn rèn zàn míng dé, fēi gōng shuí yǔ guī.
敛衽赞明德,非公谁与归。

“肥遁沧海沂”平仄韵脚
拼音:féi dùn cāng hǎi yí
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。