爱吟诗

“西风吹尽庾公尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “西风吹尽庾公尘”出自宋代戴复古的《鄂州南楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī fēng chuī jǐn yǔ gōng chén,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-25 23:20:36
“西风吹尽庾公尘”全诗《鄂州南楼》
鄂州州前山顶头,上有缥缈百尺楼。
大开窗户纳宇宙,高插栏干侵斗牛。
我疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。
江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都会。
西风吹尽庾公尘,秋影涵空动碧云。
欲识古今兴废事,细看文简李公文。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《鄂州南楼》戴复古 翻译、赏析和诗意
鄂州州前山山顶头,上有缥缈百尺楼。
大开窗户让宇宙,高插栏侵犯斗牛。
我怀疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。
江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都市。
西风吹尽亮尘,秋影涵空动碧云。
想知道古今兴废事,仔细看文简李公文。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“西风吹尽庾公尘”全诗拼音读音对照参考

è zhōu nán lóu
鄂州南楼

è zhōu zhōu qián shān dǐng tóu, shàng yǒu piāo miǎo bǎi chǐ lóu.
鄂州州前山顶头,上有缥缈百尺楼。
dà kāi chuāng hù nà yǔ zhòu, gāo chā lán gàn qīn dòu niú.
大开窗户纳宇宙,高插栏干侵斗牛。
wǒ yí jiǎo tà cāng lóng bèi, xià kàn bā fāng wú nèi wài.
我疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。
jiāng zhǔ lín chà shí wàn jiā, huái chǔ jīng hú yī dōu huì.
江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都会。
xī fēng chuī jǐn yǔ gōng chén, qiū yǐng hán kōng dòng bì yún.
西风吹尽庾公尘,秋影涵空动碧云。
yù shí gǔ jīn xīng fèi shì, xì kàn wén jiǎn lǐ gōng wén.
欲识古今兴废事,细看文简李公文。

“西风吹尽庾公尘”平仄韵脚
拼音:xī fēng chuī jǐn yǔ gōng chén
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。