爱吟诗

“夕阳山外山”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “夕阳山外山”出自宋代戴复古的《世事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī yáng shān wài shān,诗句平仄:平平平仄平。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-25 14:46:46
“夕阳山外山”全诗《世事》
世事真如梦,人生不肯闲。
利名双转毂,今古一凭栏。
春水渡傍渡,夕阳山外山
吟边思小范,共把此诗看。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《世事》戴复古 翻译、赏析和诗意
世上的事情真像梦,人的一生不肯闲。
名利双转毂,现在一个栏杆。
春季水渡旁渡过,夕阳落山外山。
吟边想着小范,共同把这首诗看。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“夕阳山外山”全诗拼音读音对照参考

shì shì
世事

shì shì zhēn rú mèng, rén shēng bù kěn xián.
世事真如梦,人生不肯闲。
lì míng shuāng zhuǎn gǔ, jīn gǔ yī píng lán.
利名双转毂,今古一凭栏。
chūn shuǐ dù bàng dù, xī yáng shān wài shān.
春水渡傍渡,夕阳山外山。
yín biān sī xiǎo fàn, gòng bǎ cǐ shī kàn.
吟边思小范,共把此诗看。

“夕阳山外山”平仄韵脚
拼音:xī yáng shān wài shān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。