爱吟诗

“闲处立功勋”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “闲处立功勋”出自宋代戴复古的《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xián chù lì gōng xūn,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-26 11:32:02
“闲处立功勋”全诗《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗》
勿谓此亭水,岿然气不群。
静中观变化,闲处立功勋
水细通岩窦,亭高压海云。
隐居行素志,不负圣明君。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

【原题】:
侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首
“闲处立功勋”全诗拼音读音对照参考

zhí sūn yì lóng zuò tíng yú xiǎo shān zhī shàng yú yǐ yě tíng míng zhī dé shī
侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗

wù wèi cǐ tíng shuǐ, kuī rán qì bù qún.
勿谓此亭水,岿然气不群。
jìng zhōng guān biàn huà, xián chù lì gōng xūn.
静中观变化,闲处立功勋。
shuǐ xì tōng yán dòu, tíng gāo yā hǎi yún.
水细通岩窦,亭高压海云。
yǐn jū xíng sù zhì, bù fù shèng míng jūn.
隐居行素志,不负圣明君。

“闲处立功勋”平仄韵脚
拼音:xián chù lì gōng xūn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。