爱吟诗

“九重方简注”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “九重方简注”出自宋代戴复古的《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǔ zhòng fāng jiǎn zhù,诗句平仄:仄仄平仄仄。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-28 03:42:40
“九重方简注”全诗《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》
蛮貊闻名姓,当今有此人。
片心天共广,一笑物为春。
花满金陵路,风清玉塞尘。
九重方简注,四海望经纶。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》戴复古 翻译、赏析和诗意
蛮貊上报姓名,现在有这样一个人。
片心天共广,一个微笑物为春。
花满金陵路,风清玉塞尘。
九重正在关注,中国希望经营。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“九重方简注”全诗拼音读音对照参考

jì jiàn kāng liú shǒu zhì shǐ zhào yòng fù dōu chéng shì láng
寄建康留守制使赵用父都丞侍郎

mán mò wén míng xìng, dāng jīn yǒu cǐ rén.
蛮貊闻名姓,当今有此人。
piàn xīn tiān gòng guǎng, yī xiào wù wèi chūn.
片心天共广,一笑物为春。
huā mǎn jīn líng lù, fēng qīng yù sāi chén.
花满金陵路,风清玉塞尘。
jiǔ zhòng fāng jiǎn zhù, sì hǎi wàng jīng lún.
九重方简注,四海望经纶。

“九重方简注”平仄韵脚
拼音:jiǔ zhòng fāng jiǎn zhù
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。