爱吟诗

“小桃红满枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “小桃红满枝”出自宋代戴复古的《新岁书怀四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiǎo táo hóng mǎn zhī,诗句平仄:仄平平仄平。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-24 20:53:30
“小桃红满枝”全诗《新岁书怀四首》
七十九岁叟,时吟感寓诗。
年高胡不死,身健欲何为。
细柳绿垂地,小桃红满枝
春风不到处,枯蔓挂疏篱。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《新岁书怀四首》戴复古 翻译、赏析和诗意
79岁老人,当时吟感寓诗。
年高为什么不死,身体健康要做什么。
细柳绿色垂地,小桃红满枝。
春风不到的地方,枯藤挂疏篱。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“小桃红满枝”全诗拼音读音对照参考

xīn suì shū huái sì shǒu
新岁书怀四首

qī shí jiǔ suì sǒu, shí yín gǎn yù shī.
七十九岁叟,时吟感寓诗。
nián gāo hú bù sǐ, shēn jiàn yù hé wéi.
年高胡不死,身健欲何为。
xì liǔ lǜ chuí dì, xiǎo táo hóng mǎn zhī.
细柳绿垂地,小桃红满枝。
chūn fēng bú dào chù, kū màn guà shū lí.
春风不到处,枯蔓挂疏篱。

“小桃红满枝”平仄韵脚
拼音:xiǎo táo hóng mǎn zhī
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。