“胜势峥嵘压四方”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清风阁》是宋代文学家王安石的作品，描绘了飞梦孤起下州墙的景象，表达了胜势峥嵘压四方的气势。下面是这首诗词的中文译文：

清风阁

飞梦孤起下州墙，
胜势峥嵘压四方。
远引江山来控带，
平看鹰隼去飞翔。
高蝉感耳仿妨静，
赤日焦心不废凉。
况是使君无一事，
日陪宾从此倾觞。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘飞梦孤起下州墙的景象，表现了一种宏大壮丽的气势。诗中的“飞梦孤起”形容飞梦犹如孤鹤翱翔于天空，给人一种轻盈飘逸的感觉。州墙上下，胜势峥嵘，压迫四方，表达了一种强大的气势和统治力。

接下来的两句“远引江山来控带，平看鹰隼去飞翔”，描绘了使君远引江山，统御边疆的景象，以及观赏鹰隼翱翔的场景。这里用“远引”一词形容使君的威望和能力，显示了使君的高远胸怀和才干。

接下来的两句“高蝉感耳仿妨静，赤日焦心不废凉”，通过对蝉鸣和酷热天气的描写，突出了使君无一事的闲适和安逸。蝉鸣扰乱了宁静，赤日使心烦意乱，但这些对使君来说并不成问题，反而增添了一种乐趣和休闲的氛围。

最后两句“况是使君无一事，日陪宾从此倾觞”，表达了使君无事可做，每天只需陪伴宾客，享受欢乐和饮酒。这里的“倾觞”指的是将酒倒满，表示宴会欢乐的场景。

整首诗词通过细腻的描写，展示了使君的威仪和胜势，以及他的闲适和安逸的生活。同时，也表达了对宴会和欢乐的向往。整体气氛庄重而豪放，展现了王安石独特的文学风格和思想境界。

qīng fēng gé
清风阁

fēi mèng gū qǐ xià zhōu qiáng, shèng shì zhēng róng yā sì fāng.
飞梦孤起下州墙，胜势峥嵘压四方。
yuǎn yǐn jiāng shān lái kòng dài, píng kàn yīng sǔn qù fēi xiáng.
远引江山来控带，平看鹰隼去飞翔。
gāo chán gǎn ěr fǎng fáng jìng, chì rì jiāo xīn bù fèi liáng.
高蝉感耳仿妨静，赤日焦心不废凉。
kuàng shì shǐ jūn wú yī shì, rì péi bīn cóng cǐ qīng shāng.
况是使君无一事，日陪宾从此倾觞。