“苑閬仙人何处觅”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

苑閬仙人何处觅，
灵槎使者几时回。

中文译文：
仙人在苑閬何处寻找，
灵槎使者何时返回。

诗意：
这首诗词出自宋代名臣王安石之手。诗中描述了一个仙人苑閬在寻找灵槎使者的情景。仙人苑閬追寻着一位神奇的使者，希望能够与他相会。而灵槎使者则代表着神秘与神奇的力量，他的回归成为了仙人苑閬的期盼。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个寻找与期盼的场景，展示了人们对于超越尘世的神奇力量的向往。诗中的苑閬仙人和灵槎使者都具有神秘的特质，仙人苑閬在诗中以苦苦寻觅的姿态出现，表现了他对于与神奇力量相遇的渴望。而使者的回归则成为仙人的希望与期待。

这首诗词以简练的语言和明确的意象传达了作者对于超脱尘世的向往和对神秘力量的追求。通过对神话中的仙人和使者的描绘，王安石传达了人们对于超越现实、追寻神奇和奇迹的渴望。整首诗词意境清新，意义深远，给人以想象和思考的空间，展现了王安石细腻的情感和对于美的追求。

jù
句

yuàn làng xiān rén hé chǔ mì, líng chá shǐ zhě jǐ shí huí.
苑閬仙人何处觅，灵槎使者几时回。