爱吟诗

“归去莫言天上事”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “归去莫言天上事”出自宋代王安石的《次杨乐道韵六首其六——用乐道舍人韵书十日》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guī qù mò yán tiān shàng shì,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

宋代   王安石
更新时间: 2024-11-24 16:25:14
“归去莫言天上事”全诗《次杨乐道韵六首其六——用乐道舍人韵书十日》
东门人物乱如麻,想见新鞯照路华。
午鼓已传三刻漏,从官初赐一杯茶。
匆匆殿下催分首,扰扰宫前听卖花。
归去莫言天上事,但知呼客饮流霞。
王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

【注释】:原题:次杨乐道韵六首其六——用乐道舍人韵书十日事呈乐道舍人圣从待制
“归去莫言天上事”全诗拼音读音对照参考

cì yáng lè dào yùn liù shǒu qí liù yòng lè dào shè rén yùn shū shí rì
次杨乐道韵六首其六——用乐道舍人韵书十日

dōng mén rén wù luàn rú má, xiǎng jiàn xīn jiān zhào lù huá.
东门人物乱如麻,想见新鞯照路华。
wǔ gǔ yǐ chuán sān kè lòu, cóng guān chū cì yī bēi chá.
午鼓已传三刻漏,从官初赐一杯茶。
cōng cōng diàn xià cuī fēn shǒu, rǎo rǎo gōng qián tīng mài huā.
匆匆殿下催分首,扰扰宫前听卖花。
guī qù mò yán tiān shàng shì, dàn zhī hū kè yǐn liú xiá.
归去莫言天上事,但知呼客饮流霞。

“归去莫言天上事”平仄韵脚
拼音:guī qù mò yán tiān shàng shì
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。