“驰心故人侧”的意思及全诗出处和翻译赏析

泊船棠阴下，汉水清且浅。
回头望我城，浮云一为什么缅甸。
久留并不是我的意思，想去还你相爱。
驰心所以人身边，一看到三四个反。
萧萧东堂竹，有一天留下息偃。
无恩被南方，怀疑这行要剪除。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jiě shǐ shì pō táng yīn shí sān dì jiē zài jīng shī èr shǒu
解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首

pō chuán táng yīn xià, hàn shuǐ qīng qiě qiǎn.
泊船棠阴下，汉水清且浅。
huí shǒu wàng gū chéng, fú yún yī hé miǎn.
回首望孤城，浮云一何缅。
jiǔ liú fēi wú yì, yù qù yóu qiǎn quǎn.
久留非吾意，欲去犹缱绻。
chí xīn gù rén cè, yī wàng sān sì fǎn.
驰心故人侧，一望三四反。
xiāo xiāo dōng táng zhú, yì rì liú xī yǎn.
萧萧东堂竹，异日留息偃。
wú ēn bèi nán guó, yí cǐ háng dāng jiǎn.
无恩被南国，疑此行当翦。