爱吟诗

“重轮庆自离明後”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “重轮庆自离明後”出自宋代王安石的《和蔡枢密孟夏旦日西府书事》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhòng lún qìng zì lí míng hòu,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

宋代   王安石
更新时间: 2024-11-26 01:16:56
“重轮庆自离明後”全诗《和蔡枢密孟夏旦日西府书事》
宫阙初晴气象饶,宝车攒毂会东朝。
重轮庆自离明後,内壤阴随解泽消。
赐篚外廷纷锦绣,燕庖中禁续薪樵。
联翩入贺知君意,咫尺威颜不隔霄。
王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

《和蔡枢密孟夏旦日西府书事》王安石 翻译、赏析和诗意
宫殿最初天气气象资源,宝车毂在东朝攒。
重轮庆自己离明后,内土壤阴随解泽消。
赐篚外廷繁华锦绣,燕厨房中禁止继续木柴。
联翩入朝祝贺知道您的意思,咫尺威颜不隔空。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“重轮庆自离明後”全诗拼音读音对照参考

hé cài shū mì mèng xià dàn rì xī fǔ shū shì
和蔡枢密孟夏旦日西府书事

gōng què chū qíng qì xiàng ráo, bǎo chē zǎn gǔ huì dōng cháo.
宫阙初晴气象饶,宝车攒毂会东朝。
zhòng lún qìng zì lí míng hòu, nèi rǎng yīn suí jiě zé xiāo.
重轮庆自离明後,内壤阴随解泽消。
cì fěi wài tíng fēn jǐn xiù, yàn páo zhōng jìn xù xīn qiáo.
赐篚外廷纷锦绣,燕庖中禁续薪樵。
lián piān rù hè zhī jūn yì, zhǐ chǐ wēi yán bù gé xiāo.
联翩入贺知君意,咫尺威颜不隔霄。

“重轮庆自离明後”平仄韵脚
拼音:zhòng lún qìng zì lí míng hòu
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。