“问安长在紫宸中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辛春日词·东宫阁》是晏殊创作的一首诗词。晏殊是北宋时期的文学家、政治家，他的作品以婉约派为主，情感细腻，文字优美。

诗词的中文译文如下：
青幡乍帖宜春字，
翠旆初迎入律风。
一有元良昭大庆，
问安长在紫宸中。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个宫廷的景象，以及作者对元良昭（可能指当时的皇帝）的祝贺和问候。

首句描述了宜春字被贴在青色幡旗上，表示庆祝的喜悦氛围。宜春指的是春天宜人的气息和景色，象征着新生和希望。

第二句描绘了翠绿色的旗帜初次迎风飘扬，预示着庆典的开始。翠旆象征着权势和荣耀。

第三句表达了对元良昭（可能是皇帝的别名）的祝贺和称颂。元良昭可能是指当时的皇帝宋徽宗，他是晏殊的学生，曾经倾心欣赏晏殊的文学才华。

最后一句表达了作者的问候，询问元良昭是否平安，并表示希望他一直在皇宫中享有尊荣和权力。

整首诗词通过描绘宫廷的景象和对皇帝的祝贺，展示了作者对皇权的推崇和向往。同时，诗中运用了色彩、旗帜等象征手法，使得诗意更加丰富和深远。这首诗词在表达对皇权的赞美和对皇帝的忠诚之外，还展现了晏殊婉约派诗人的独特风格和对美好生活的追求。

xīn chūn rì cí dōng gōng gé
辛春日词·东宫阁

qīng fān zhà tiē yí chūn zì, cuì pèi chū yíng rù lǜ fēng.
青幡乍帖宜春字，翠旆初迎入律风。
yī yǒu yuán liáng zhāo dà qìng, wèn ān zhǎng zài zǐ chén zhōng.
一有元良昭大庆，问安长在紫宸中。