“竹醉人还醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代晏殊创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
竹林中醉人仍然陶醉，
蚕茧中眠我也沉睡。

诗意：
这首诗描绘了作者晏殊在竹林中的醉人心境和在蚕茧里的宁静睡眠。通过这两种不同的状态，晏殊表达了他对自然的热爱和对宁静生活的追求。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对自然和宁静的向往。首句"竹醉人还醉"用了两个相同的词语，形成了醉人的氛围，同时也暗示了作者对竹林中的美景和自然的陶醉。第二句"蚕眠我亦眠"则通过以偏托全的手法，将作者自身与蚕茧相联系，表现了作者在宁静的环境中沉睡的状态。整首诗以写景为主，通过对竹林和蚕茧的描绘，表达了作者对宁静与自然的追求和向往。

这首诗词简洁而含蓄，意境深远。通过对竹醉和蚕眠的描写，晏殊将自然景物与人的内心状态相结合，体现了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。读者在阅读这首诗词时，可以感受到竹林的宁静和蚕茧的静谧，进而引发对自然与人的关系以及内心平静的思考。这首诗词以简洁的语言传递出深邃的意境，展示了晏殊细腻的观察力和对自然美的独特领悟。

jù
句

zhú zuì rén hái zuì, cán mián wǒ yì mián.
竹醉人还醉，蚕眠我亦眠。