“三千宫面宿胭脂”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

巧妙地镶嵌着雕琢的宝石，绽放出色彩斑斓的丝绸；三千宫女的脸上涂抹着胭脂，宛如星辰闪耀。

诗意：

这首诗描绘了一个美丽的画面，描述了华美的装饰和宫廷女子的妆容。通过雕琢的宝石和绚丽的丝绸，晏殊展现了华丽和精致的艺术风格。同时，他也描绘了宫廷女子的妆容和美丽，用星辰闪耀的比喻来形容她们的美丽和闪耀。

赏析：

这首诗展现了晏殊华丽和精致的诗歌风格。他通过宝石和丝绸的描绘，展示了华美和精致的艺术风格。他对女性的描绘也非常生动，通过使用“星辰闪耀”的比喻，形象地描绘了她们的美丽和辉煌。这首诗虽然简短，但却表达了晏殊对美的追求和对女性的崇拜。

jù
句

qiǎo zhuì diāo qióng zhàn sè sī, sān qiān gōng miàn sù yān zhī.
巧缀雕琼绽色丝，三千宫面宿胭脂。