“猛退如公世罕逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄汝阴少师》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
得时行道善知终，
猛退如公世罕逢。
掷弃浮名同敝屣，
保全高节似寒松。
文章千古进谟诰，
勋业三朝镂鼎锺。
见说新堂频燕会，
故时宾客定相容。

诗意：
这首诗词是苏轼写给他的朋友汝阴少师的一封信。诗人表达了对友人的赞赏和祝福，同时也表达了自己对道德修养和高尚品质的思考和追求。

赏析：
首先，诗人表达了对汝阴少师的赞赏。诗中提到“得时行道善知终”，意思是在适当的时机能够行善且有着高尚品质的人是非常罕见的。诗人将汝阴少师比喻为“猛退如公”，表达了他在世俗中能够坚守自己的原则和道德标准的品质。

其次，诗人借汝阴少师之言，表达了自己对功名利禄的看法。诗中提到“掷弃浮名同敝屣”，意思是将功名和虚浮的名利看得比较轻，像是丢弃破鞋一样。诗人认为真正值得追求的是保全自己的高尚品节，如同寒松一样挺拔不倒。

接着，诗人赞美了汝阴少师在文学和政治方面的成就。“文章千古进谟诰，勋业三朝镂鼎锺”，指的是汝阴少师的文章被千古传颂，其功绩在历朝历代间镶嵌在历史的重要位置上。

最后，诗人描述了汝阴少师所举办的新堂燕会，以及他在过去时光中招待来宾的情景。“见说新堂频燕会，故时宾客定相容”，这里展示了汝阴少师作为东道主的待客之道，以及他和来宾之间的友好相处。

总的来说，这首诗词通过对汝阴少师的赞美和思考，表达了苏轼对道德修养和高尚品质的崇尚，并对友人的成就和人格给予了赞赏和祝福。同时，诗中也反映了苏轼对功名利禄的淡泊态度，强调了保持高尚品节的重要性。整首诗词以简练的语言表达了复杂的情感和思想，展示了苏轼独特的文学才华和思想深度。

jì rǔ yīn shǎo shī
寄汝阴少师

de shí háng dào shàn zhī zhōng, měng tuì rú gōng shì hǎn féng.
得时行道善知终，猛退如公世罕逢。
zhì qì fú míng tóng bì xǐ, bǎo quán gāo jié shì hán sōng.
掷弃浮名同敝屣，保全高节似寒松。
wén zhāng qiān gǔ jìn mó gào, xūn yè sān cháo lòu dǐng zhōng.
文章千古进谟诰，勋业三朝镂鼎锺。
jiàn shuō xīn táng pín yàn huì, gù shí bīn kè dìng xiāng róng.
见说新堂频燕会，故时宾客定相容。