爱吟诗

“山月照君醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “山月照君醒”出自宋代苏轼的《二月八日与黄焘僧昙颖过逍遥堂何道士宗一问》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān yuè zhào jūn xǐng,诗句平仄:平仄仄平仄。

宋代   苏轼
更新时间: 2024-11-26 02:10:11
“山月照君醒”全诗《二月八日与黄焘僧昙颖过逍遥堂何道士宗一问》
安心守玄牝,闭眼觅《黄庭》。
问疾来三士,浇愁有半瓶。
风权时落蕊,病鹤不梳翎。
樽空我归去,山月照君醒
苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

原题:二月八日与黄焘僧昙颖过逍遥堂何道士宗一问疾
“山月照君醒”全诗拼音读音对照参考

èr yuè bā rì yǔ huáng dào sēng tán yǐng guò xiāo yáo táng hé dào shì zōng yī wèn
二月八日与黄焘僧昙颖过逍遥堂何道士宗一问

ān xīn shǒu xuán pìn, bì yǎn mì huáng tíng.
安心守玄牝,闭眼觅《黄庭》。
wèn jí lái sān shì, jiāo chóu yǒu bàn píng.
问疾来三士,浇愁有半瓶。
fēng quán shí luò ruǐ, bìng hè bù shū líng.
风权时落蕊,病鹤不梳翎。
zūn kōng wǒ guī qù, shān yuè zhào jūn xǐng.
樽空我归去,山月照君醒。

“山月照君醒”平仄韵脚
拼音:shān yuè zhào jūn xǐng
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 上声二十四迥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。