“虽然灯是火”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石塔寺》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。这首诗表达了苏轼在石塔寺的沉思和感慨之情。以下是对这首诗词的分析：

中文译文：
饥眼眩东西，诗肠忘早晏。
虽然灯是火，不悟钟非饭。
山僧异漂母，但可供一莞。
何为二十年，纪忆作此{左言右由}

诗意：
这首诗描绘了苏轼在石塔寺内的景象以及他的内心感受。他饥饿的眼睛眩晕了东西，他陶醉于写诗而忘记了时间的流逝。诗中提到的灯火和钟声形成了对比，苏轼意识到灯火虽然能照亮，但不能满足饥饿的感觉，而钟声则并非真正的食物。他观察到山中的僧人，与世界格格不入，但他们仍然能够找到一些简单的食物。苏轼思考着二十年的光阴，回忆起这一切，他以此表达了对生活中寻找真正满足和意义的思考和追求。

赏析：
《石塔寺》这首诗词通过对景物和思考的描绘，展现了苏轼内心深处的情感和哲思。诗中运用了对比的手法，通过将灯火和钟声与饥饿的感觉对立起来，表达了对物质和精神层面的思考。山中僧人的形象则象征着追求精神满足和超脱尘世的生活方式。苏轼以自己的亲身经历和感受，引发读者对生活的思考和追求内心满足的共鸣。整首诗以简练的语言和深入的思考，展现了苏轼独特的情感和哲学触觉。

总体而言，这首诗词《石塔寺》通过对物象和意境的描绘，表达了苏轼对生活和人生意义的思考。它引发了对物质与精神追求的思考，以及对内心满足和真正意义的探索。这首诗词通过简练而深刻的语言，展示了苏轼独特的感悟和哲学思维，给人以启示和思考。

shí tǎ sì
石塔寺

jī yǎn xuàn dōng xī, shī cháng wàng zǎo yàn.
饥眼眩东西，诗肠忘早晏。
suī rán dēng shì huǒ, bù wù zhōng fēi fàn.
虽然灯是火，不悟钟非饭。
shān sēng yì piào mǔ, dàn kě gōng yī guǎn.
山僧异漂母，但可供一莞。
hé wéi èr shí nián, jì yì zuò cǐ zuǒ yán yòu yóu
何为二十年，纪忆作此{左言右由}