爱吟诗

“挥手东门别”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “挥手东门别”出自宋代苏轼的《亡伯提刑郎中挽诗二首,甲辰十二月八日凤翔》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huī shǒu dōng mén bié,诗句平仄:平仄平平平。

宋代   苏轼
更新时间: 2024-11-22 22:13:22
“挥手东门别”全诗《亡伯提刑郎中挽诗二首,甲辰十二月八日凤翔》
挥手东门别,朱颜鬓未霜。
至今如梦寐,未信有存亡。
後事书千纸,新坟天一方。
谁能悲楚相,抵掌悟君王。
苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

【原题】:
亡伯提刑郎中挽诗二首,甲辰十二月八日凤翔官舍书
“挥手东门别”全诗拼音读音对照参考

wáng bó tí xíng láng zhōng wǎn shī èr shǒu, jiǎ chén shí èr yuè bā rì fèng xiáng
亡伯提刑郎中挽诗二首,甲辰十二月八日凤翔

huī shǒu dōng mén bié, zhū yán bìn wèi shuāng.
挥手东门别,朱颜鬓未霜。
zhì jīn rú mèng mèi, wèi xìn yǒu cún wáng.
至今如梦寐,未信有存亡。
hòu shì shū qiān zhǐ, xīn fén tiān yī fāng.
後事书千纸,新坟天一方。
shuí néng bēi chǔ xiāng, dǐ zhǎng wù jūn wáng.
谁能悲楚相,抵掌悟君王。

“挥手东门别”平仄韵脚
拼音:huī shǒu dōng mén bié
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。