爱吟诗

“真形犹在画图中”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “真形犹在画图中”出自宋代苏轼的《予昔作壶中九华诗其后八年复过湖口则石已为》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhēn xíng yóu zài huà tú zhōng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   苏轼
更新时间: 2024-11-24 16:20:48
“真形犹在画图中”全诗《予昔作壶中九华诗其后八年复过湖口则石已为》
江边阵马走千峰,问讯方知冀北空。
尤物已随清梦断,?刘梦得以九华为造物一尤物。
?真形犹在画图中
?道藏有《五岳真形图》。
?归来晚岁同元亮,却扫何人伴敬通。
赖有铜盆修石供,仇池玉色自璁珑。
?家有铜盆,贮仇池石,正绿色,有洞水达背。
予又尝以怪石供佛印师,作《怪石供》一篇。
?
苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

原题:予昔作壶中九华诗其后八年复过湖口则石已为好事者取去乃和前韵以自解云
“真形犹在画图中”全诗拼音读音对照参考

yǔ xī zuò hú zhōng jiǔ huá shī qí hòu bā nián fù guò hú kǒu zé shí yǐ wèi
予昔作壶中九华诗其后八年复过湖口则石已为

jiāng biān zhèn mǎ zǒu qiān fēng, wèn xùn fāng zhī jì běi kōng.
江边阵马走千峰,问讯方知冀北空。
yóu wù yǐ suí qīng mèng duàn,? liú mèng dé yǐ jiǔ huá wéi zào wù yī yóu wù.
尤物已随清梦断,?刘梦得以九华为造物一尤物。
? zhēn xíng yóu zài huà tú zhōng.
?真形犹在画图中。
? dào zàng yǒu wǔ yuè zhēn xíng tú.
?道藏有《五岳真形图》。
? guī lái wǎn suì tóng yuán liàng, què sǎo hé rén bàn jìng tōng.
?归来晚岁同元亮,却扫何人伴敬通。
lài yǒu tóng pén xiū shí gōng, chóu chí yù sè zì cōng lóng.
赖有铜盆修石供,仇池玉色自璁珑。
? jiā yǒu tóng pén, zhù chóu chí shí, zhèng lǜ sè, yǒu dòng shuǐ dá bèi.
?家有铜盆,贮仇池石,正绿色,有洞水达背。
yǔ yòu cháng yǐ guài shí gòng fó yìn shī, zuò guài shí gōng yī piān.
予又尝以怪石供佛印师,作《怪石供》一篇。
?
?

“真形犹在画图中”平仄韵脚
拼音:zhēn xíng yóu zài huà tú zhōng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。