爱吟诗

“妙语予所伏”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “妙语予所伏”出自宋代苏轼的《王晋卿示诗,欲夺海石,钱穆父、王仲至、蒋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:miào yǔ yǔ suǒ fú,诗句平仄:仄仄仄仄平。

宋代   苏轼
更新时间: 2024-11-25 12:11:10
“妙语予所伏”全诗《王晋卿示诗,欲夺海石,钱穆父、王仲至、蒋》
相如有家山,缥缈在眉绿。
谁云千里远,寄此一颦足。
平生锦绣肠,早岁藜苋腹。
从教四壁空,未遣两峰蹙。
吾今况衰病,义不忘樵牧。
逝将仇池石,归泝岷山渎。
守子不贪宝,完我无瑕玉。
故人诗相戒,妙语予所伏
一篇独异论,三占从两卜。
君家画可数,天骥纷相逐。
风騣掠原野,电尾捎涧谷。
君如许相易,是亦我所欲。
今朝安西守,来听阳关曲。
劝我留此峰,他日来不速。
苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

【原题】:
王晋卿示诗,欲夺海石,钱穆父、王仲至、蒋颖叔皆次韵。穆、至二公以为不可许,独颖叔不然。今日颖叔见访,亲睹此石之妙,遂悔前语。仆以为晋卿岂可终闭不予者,若能以韩干二散马易之者,盖可许也。复次前韵
“妙语予所伏”全诗拼音读音对照参考

wáng jìn qīng shì shī, yù duó hǎi shí, qián mù fù wáng zhòng zhì jiǎng
王晋卿示诗,欲夺海石,钱穆父、王仲至、蒋

xiàng rú yǒu jiā shān, piāo miǎo zài méi lǜ.
相如有家山,缥缈在眉绿。
shuí yún qiān lǐ yuǎn, jì cǐ yī pín zú.
谁云千里远,寄此一颦足。
píng shēng jǐn xiù cháng, zǎo suì lí xiàn fù.
平生锦绣肠,早岁藜苋腹。
cóng jiào sì bì kōng, wèi qiǎn liǎng fēng cù.
从教四壁空,未遣两峰蹙。
wú jīn kuàng shuāi bìng, yì bù wàng qiáo mù.
吾今况衰病,义不忘樵牧。
shì jiāng chóu chí shí, guī sù mín shān dú.
逝将仇池石,归泝岷山渎。
shǒu zi bù tān bǎo, wán wǒ wú xiá yù.
守子不贪宝,完我无瑕玉。
gù rén shī xiāng jiè, miào yǔ yǔ suǒ fú.
故人诗相戒,妙语予所伏。
yī piān dú yì lùn, sān zhàn cóng liǎng bo.
一篇独异论,三占从两卜。
jūn jiā huà kě shǔ, tiān jì fēn xiāng zhú.
君家画可数,天骥纷相逐。
fēng zōng lüè yuán yě, diàn wěi shāo jiàn gǔ.
风騣掠原野,电尾捎涧谷。
jūn rú xǔ xiāng yì, shì yì wǒ suǒ yù.
君如许相易,是亦我所欲。
jīn zhāo ān xī shǒu, lái tīng yáng guān qū.
今朝安西守,来听阳关曲。
quàn wǒ liú cǐ fēng, tā rì lái bù sù.
劝我留此峰,他日来不速。

“妙语予所伏”平仄韵脚
拼音:miào yǔ yǔ suǒ fú
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。