“江流倘席卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江涨用过韵》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

草木生故墟，
牛羊满空渎。
春江围草市，
夜浪浮竹屋。
已连涨海白，
尚带霍山绿。
坎离更休王，
鱼鳖横陵陆。
得非昆仑囚，
欲报陆浑衄。
行看北风竞，
来救南国蹙。
长驱连山烧，
一扫含沙毒。
孤吟愍造化，
何时停倚伏。
当怜水旱氓，
不作舟车蓄。
江流倘席卷，
社酒期茅缩。

译文：
草木生长在废墟上，
牛羊漫过荒凉的河床。
春江环绕着草市，
夜浪漂浮在竹屋上。
江水已经连续上涨到海面白，
而且还带着霍山的绿意。
坎离之间更没有停止的洪水，
鱼鳖横行在陵岗和陆地上。
这不是昆仑山囚禁了江水，
是想向陆浑报复的怒潮。
北风吹来，竞相前来救援，
来解救南国被困的人们。
长驱直入消灭山火，
一扫含沙的毒气。
我孤独地吟唱，怜悯造化之不易，
何时才能停下来倚伏。
应该怜悯那些水旱之灾的百姓，
不要只顾着修建舟车来储备。
如果江水倘若席卷而来，
社酒只能期待茅屋的缩影。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅自然灾害中的景象，表现了作者对人与自然力量的力量对比以及对人类命运的思考。

诗中以草木生长在废墟上、牛羊漫过荒凉的河床等景象，揭示了自然力量的强大和人类的渺小。春江围绕着草市，夜浪浮现在竹屋上，给人以洪水泛滥的危机感。江水已连续上涨到海面白，带来了绿色的霍山，显示了洪水蔓延的破坏力。

诗中还描写了北风吹来，竞相前来救援，解救南国被困的人们的场景，以及长驱直入消灭山火，一扫含沙的毒气的壮举，表现了人类对抗自然灾害的勇敢和顽强。

最后几句表达了作者的思考和忧虑，他愿意停下来思考造化之不易，但又感叹何时能停下来安身立命。他呼吁关注那些受水旱之灾的百姓，而不仅仅是依靠修建舟车来储备。

整首诗以洪水为主题，通过描绘洪水的景象和人们的反抗，表达了苏轼对人与自然的关系、对人类遭受自然灾害的同情和对社会现实的思考。诗中运用了描写自然景观的手法，通过细腻的描绘，展现了洪水的威力和人类在面对自然灾害时的力量与无奈。同时，诗中也蕴含了对人类社会的关怀和对人与自然和谐共处的呼唤。

这首诗词在表达情感和思想的同时，也展现了苏轼独特的艺术才华和对自然景观的深入观察。通过细腻的描绘和对比，他使诗中的景象更加生动有力，让读者在阅读中感受到洪水带来的浩荡力量和人类对抗自然灾害的勇气。

整首诗词以洪水为主题，通过对自然景物的描绘和对人类命运的思考，展现了苏轼深邃的思想和对社会现实的关注。这首诗词充满了力量感和情感，引发读者对自然和人类的关系、社会责任以及生命的脆弱与坚韧的思考。

jiāng zhǎng yòng guò yùn
江涨用过韵

cǎo mù shēng gù xū, niú yáng mǎn kōng dú.
草木生故墟，牛羊满空渎。
chūn jiāng wéi cǎo shì, yè làng fú zhú wū.
春江围草市，夜浪浮竹屋。
yǐ lián zhǎng hǎi bái, shàng dài huò shān lǜ.
已连涨海白，尚带霍山绿。
kǎn lí gèng xiū wáng, yú biē héng líng lù.
坎离更休王，鱼鳖横陵陆。
dé fēi kūn lún qiú, yù bào lù hún nǜ.
得非昆仑囚，欲报陆浑衄。
xíng kàn běi fēng jìng, lái jiù nán guó cù.
行看北风竞，来救南国蹙。
cháng qū lián shān shāo, yī sǎo hán shā dú.
长驱连山烧，一扫含沙毒。
gū yín mǐn zào huà, hé shí tíng yǐ fú.
孤吟愍造化，何时停倚伏。
dāng lián shuǐ hàn máng, bù zuò zhōu chē xù.
当怜水旱氓，不作舟车蓄。
jiāng liú tǎng xí juǎn, shè jiǔ qī máo suō.
江流倘席卷，社酒期茅缩。