“惠山泉冷酿泉清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪诗八首》是苏轼所作的一组诗词，下面是对该组诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
儿童龟手握轻明，
斩碾枪旗入鼎烹。
拟欲为之修水记，
惠山泉冷酿泉清。

诗意：
这组诗词描绘了冬天的景象，其中包含了作者对雪的赞美以及对生活的思考。诗中通过雪的形象，表达了作者对自然界的景物和人类生活的深刻触动，展示了他对生活的独特见解和情感。

赏析：
首先，诗词的开篇“儿童龟手握轻明”描绘出雪花纷飞的景象，孩子们兴奋地抓住雪花，感受到雪的轻盈和明亮。这一描写不仅展示了雪的美丽，也表达了作者对童年时光的怀念和对纯真、欢乐的向往。

接着，“斩碾枪旗入鼎烹”这句诗描绘了雪花纷飞的场景中，战争的残酷。雪花如刀剑一般，切割着战旗和兵器，进入到战火纷飞的战场。这一句意味深长，表达了作者对战争的反思和对和平的向往。

在第三句诗中，“拟欲为之修水记”，作者提到自己有意写一篇关于水的文章，展示了他对生活中平凡事物的关注和热爱。这也反映了苏轼作为文人的特点，注重对日常生活细节的观察和抒发。

最后一句“惠山泉冷酿泉清”，通过描写“惠山泉”，表达了作者对自然界的景物的喜爱和对纯净、清澈的向往。这句诗以自然景物为背景，展示了作者对自然的赞美和对纯洁的追求。

整体而言，《雪诗八首》以雪为线索，通过描绘雪的形象以及与其他事物的联系，表达了苏轼对生活、战争、自然等多个方面的思考和感悟。同时，诗词通过细腻的描写和深邃的意境，展示了苏轼卓越的文学才华和独特的情感表达能力，使读者在阅读中产生共鸣和思考。

xuě shī bā shǒu
雪诗八首

ér tóng guī shǒu wò qīng míng, zhǎn niǎn qiāng qí rù dǐng pēng.
儿童龟手握轻明，斩碾枪旗入鼎烹。
nǐ yù wèi zhī xiū shuǐ jì, huì shān quán lěng niàng quán qīng.
拟欲为之修水记，惠山泉冷酿泉清。