“团团羊角转空岩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《风水洞二首和李节推》是苏轼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山前乳水隔尘凡，
山上仙风舞桧杉。
细细龙鳞生乱石，
团团羊角转空岩。
冯夷窟宅非梁栋，
御寇车舆谢辔衔。
世事渐艰吾欲去，
永随二子脱讥谗。

诗意：
这首诗描绘了一个神秘的风水洞，诗人通过描写洞口的乳水和山上的仙风，表达了一种超脱尘世的意境。诗中还描绘了洞内的景象，包括错综复杂的石头纹理和羊角状的空岩，给人一种奇幻、神秘的感觉。最后两句表达了诗人对现实世界的厌倦和渴望摆脱谗言诽谤的愿望。

赏析：
这首诗运用了丰富的意象和形象描写，展现了苏轼对自然景观的独特感悟和对人生境遇的思考。诗中的乳水和仙风象征了洞口的神秘与超凡，给人一种神奇的感觉。细致的描写了洞内的石头纹理，如龙鳞般错综复杂，羊角状的空岩则增添了一种奇特的景象。这些描写表达了诗人对于自然界的赞叹和对奇妙事物的向往。

诗的后半部分，则突出了诗人对现实世界的厌倦和不满。通过对冯夷窟宅与御寇车舆的对比，诗人表达了对权势和虚荣的嘲讽。最后两句表明诗人渴望离开这个繁杂的世界，摆脱谗言和诽谤，寻求内心的宁静与自由。

整首诗以自然景观的描绘为主线，通过对自然景物的描写与对现实社会的对比，展示了诗人的审美情趣和对人生的思考。同时，这首诗也反映了苏轼在宋代政治斗争中的不满和对理想境界的向往。

fēng shuǐ dòng èr shǒu hé lǐ jié tuī
风水洞二首和李节推

shān qián rǔ shuǐ gé chén fán, shān shàng xiān fēng wǔ guì shān.
山前乳水隔尘凡，山上仙风舞桧杉。
xì xì lóng lín shēng luàn shí, tuán tuán yáng jiǎo zhuǎn kōng yán.
细细龙鳞生乱石，团团羊角转空岩。
féng yí kū zhái fēi liáng dòng, yù kòu chē yú xiè pèi xián.
冯夷窟宅非梁栋，御寇车舆谢辔衔。
shì shì jiàn jiān wú yù qù, yǒng suí èr zi tuō jī chán.
世事渐艰吾欲去，永随二子脱讥谗。