爱吟诗

“五行水本咸”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “五行水本咸”出自宋代苏轼的《诸葛盐井》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǔ xíng shuǐ běn xián,诗句平仄:仄平仄仄平。

宋代   苏轼
更新时间: 2024-11-23 07:56:32
“五行水本咸”全诗《诸葛盐井》
?井有十四,自山下至山上,其十三井常空,盛夏水涨,则盐泉迤逦迁去,常去于江水之所不及。
?五行水本咸,安择江与井。
如何不相入,此意复谁省。
人心固难足,物理偶相逞。
犹嫌取未多,井上无闲绠。
苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《诸葛盐井》苏轼 翻译、赏析和诗意

《诸葛盐井》是苏轼的一首诗词,描写了诸葛县盐泉的特殊之处。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
诸葛县的盐井有十四口,从山下一直延伸到山上,其中十三口井通常都是空的。在盛夏时节,水涨起来,盐泉就会迁移到其他地方,常常流入江水无法及及的地方。五行水本是咸的,为何选择江水和井水不相混合呢?这个意义又由谁来体会呢?人心固然难以捉摸,物理现象也偶尔显现。尽管盐泉的取用不多,但井上却没有闲置的绳索。

诗意:
《诸葛盐井》通过描写盐井的特殊情况,抒发了诗人对自然界和人性的思考。盐泉的迁移和井水与江水的不相混合,反映了自然界中水的特性和物理现象。与此同时,诗人也触发了对人心的思考,认为人心难以捉摸,物理与人性之间的关系也常常呈现出偶然性。尽管盐泉的取用并不多,但这并不妨碍人们对其的珍视和管理。

赏析:
这首诗词以盐井为背景,通过描写盐泉的特殊现象,展示了苏轼对自然和人性的思考。诗人通过对盐井特殊现象的描绘,突显了自然界的奇妙和人类对其的无法完全掌控。同时,诗人对人心的思考表达了对人性难以捉摸和多变的认识。整首诗以简洁明了的语言表达了复杂的主题,展示了苏轼的才华和洞察力。

诗词《诸葛盐井》通过对盐井特殊现象的描绘,表达了对自然界和人性的思考,以及对复杂现象的洞察。它充满了哲理和隐喻,引发读者对自然和人性的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“五行水本咸”全诗拼音读音对照参考

zhū gě yán jǐng
诸葛盐井

? jǐng yǒu shí sì, zì shān xià zhì shān shàng, qí shí sān jǐng cháng kōng, shèng xià shuǐ zhǎng, zé yán quán yǐ lǐ qiān qù, cháng qù yú jiāng shuǐ zhī suǒ bù jí.
?井有十四,自山下至山上,其十三井常空,盛夏水涨,则盐泉迤逦迁去,常去于江水之所不及。
? wǔ xíng shuǐ běn xián, ān zé jiāng yǔ jǐng.
?五行水本咸,安择江与井。
rú hé bù xiāng rù, cǐ yì fù shuí shěng.
如何不相入,此意复谁省。
rén xīn gù nán zú, wù lǐ ǒu xiāng chěng.
人心固难足,物理偶相逞。
yóu xián qǔ wèi duō, jǐng shàng wú xián gěng.
犹嫌取未多,井上无闲绠。

“五行水本咸”平仄韵脚
拼音:wǔ xíng shuǐ běn xián
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十五咸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。