“试令江湖处城市”的意思及全诗出处和翻译赏析

夏季洪水泛滥湖深更幽，西风落木芙蓉秋。
飞雪暗天说拂地，新蒲出水柳映洲。
湖上四时看不够，只有人生飘若浮。解颜一笑是容易得到，主人有酒你应留。
君不见钱塘宦游客，朝廷把囚犯，晚上案件，不依靠别人叫什么时候休息。
城市不知道江湖黑暗，如与寒蝉语春秋。
试令江湖在城市，却像麋鹿在沙洲。
高没有人心中没有不可，到坎且止顺流漂浮。
公卿老友留不得，遇到的得意一年留。
君不见抛官彭泽令，没有弦琴，巾有酒，喝醉了，想睡觉时派客休。
田间决水鸣幽幽，插秧未遍麦已秋。
相携烧笋苦竹寺，退下踏藕荷花。。
船头斫鲜细缕线，船尾生火玉香浮浮。
迎风饱吃得香甜入睡，肯让小事胸中留。
君不见壮士憔悴时，饥饿谋生，渴谋饮，功名有时没有停止。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé cài zhǔn láng zhōng jiàn yāo yóu xī hú sān shǒu
和蔡准郎中见邀游西湖三首

xià lǎo zhǎng hú shēn gēng yōu, xī fēng luò mù fú róng qiū.
夏潦涨湖深更幽，西风落木芙蓉秋。
fēi xuě àn tiān yún fú dì, xīn pú chū shuǐ liǔ yìng zhōu.
飞雪暗天云拂地，新蒲出水柳映洲。
hú shàng sì shí kàn bù zú, wéi yǒu rén shēng piāo ruò fú.
湖上四时看不足，惟有人生飘若浮。
jiě yán yī xiào qǐ yì dé, zhǔ rén yǒu jiǔ jūn yīng liú.
解颜一笑岂易得，主人有酒君应留。
jūn bú jiàn qián táng huàn yóu kè, cháo tuī qiú, mù jué yù, bù yīn rén huàn hé shí xiū.
君不见钱塘宦游客，朝推囚，暮决狱，不因人唤何时休。
chéng shì bù shí jiāng hú yōu, rú yǔ huì gū yǔ chūn qiū.
城市不识江湖幽，如与蟪蛄语春秋。
shì lìng jiāng hú chù chéng shì, què shì mí lù yóu tīng zhōu.
试令江湖处城市，却似麋鹿游汀洲。
gāo rén wú xīn wú bù kě, dé kǎn qiě zhǐ chéng liú fú.
高人无心无不可，得坎且止乘流浮。
gōng qīng gù jiù liú bù dé, yù suǒ de yì zhōng nián liú.
公卿故旧留不得，遇所得意终年留。
jūn bú jiàn pāo guān péng zé lìng, qín wú xián, jīn yǒu jiǔ, zuì yù mián shí qiǎn kè xiū.
君不见抛官彭泽令，琴无弦，巾有酒，醉欲眠时遣客休。
tián jiān jué shuǐ míng yōu yōu, chā yāng wèi biàn mài yǐ qiū.
田间决水鸣幽幽，插秧未遍麦已秋。
xiāng xié shāo sǔn kǔ zhú sì, què xià tà ǒu hé huā zhōu.
相携烧笋苦竹寺，却下踏藕荷花洲。
chuán tóu zhuó xiān xì lǚ lǚ, chuán wěi chuī yù xiāng fú fú.
船头斫鲜细缕缕，船尾炊玉香浮浮。
lín fēng bǎo shí dé gān qǐn, kěn shǐ xì gù xiōng zhōng liú.
临风饱食得甘寝，肯使细故胸中留。
jūn bú jiàn zhuàng shì qiáo cuì shí, jī móu shí, kě móu yǐn, gōng míng yǒu shí wú bà xiū.
君不见壮士憔悴时，饥谋食，渴谋饮，功名有时无罢休。