爱吟诗

“昔别雁门关”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “昔别雁门关”出自唐代李白的《古风其六》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī bié yàn mén guān,诗句平仄:平平仄平平。

唐代   李白
更新时间: 2024-11-25 11:35:31
“昔别雁门关”全诗《古风其六》
代马不思越。
越禽不恋燕。
情性有所习。
土风固其然。
昔别雁门关
今戍龙庭前。
惊沙乱海日。
飞雪迷胡天。
虮虱生虎鹖。
心魂逐旌旃。
苦战功不赏。
忠诚难可宣。
谁怜李飞将。
白首没三边。
李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

【注释】:
( 固其然一作其固然 )
“昔别雁门关”全诗拼音读音对照参考

gǔ fēng qí liù
古风其六

dài mǎ bù sī yuè.
代马不思越。
yuè qín bù liàn yàn.
越禽不恋燕。
qíng xìng yǒu suǒ xí.
情性有所习。
tǔ fēng gù qí rán.
土风固其然。
xī bié yàn mén guān.
昔别雁门关。
jīn shù lóng tíng qián.
今戍龙庭前。
jīng shā luàn hǎi rì.
惊沙乱海日。
fēi xuě mí hú tiān.
飞雪迷胡天。
jǐ shī shēng hǔ hé.
虮虱生虎鹖。
xīn hún zhú jīng zhān.
心魂逐旌旃。
kǔ zhàn gōng bù shǎng.
苦战功不赏。
zhōng chéng nán kě xuān.
忠诚难可宣。
shuí lián lǐ fēi jiàng.
谁怜李飞将。
bái shǒu méi sān biān.
白首没三边。

“昔别雁门关”平仄韵脚
拼音:xī bié yàn mén guān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“昔别雁门关”的相关诗句