爱吟诗

“同观洗耳人”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “同观洗耳人”出自唐代李白的《栖贤寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tóng guān xǐ ěr rén,诗句平仄:平平仄仄平。

唐代   李白
更新时间: 2024-11-26 14:36:22
“同观洗耳人”全诗《栖贤寺》
知见一何高,拭眼避天位。
同观洗耳人,千古应无愧。
李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《栖贤寺》李白 翻译、赏析和诗意

《栖贤寺》是一首唐代诗词,作者是李白。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
知见一何高,
拭眼避天位。
同观洗耳人,
千古应无愧。

诗意:
这首诗词描述了李白对于智慧和见识的追求,以及对于洗耳人(指智者、学者)的敬仰和崇高评价。诗人认为,真正的智慧和见识是非常高尚的,它们能够超越尘世的平凡和庸俗。诗人将自己的眼睛比喻为天位,意味着他要拭去眼睛上的尘埃,以避免被纷扰的世俗事物所干扰。他与洗耳人一起观察世界,感受智慧的光芒,且相信千年后的人们也会对他们心怀敬意。

赏析:
这首诗词展示了李白对于智慧和学识的崇高追求。诗人通过使用象征和隐喻来表达诗意,使得诗词更具意境和哲理性。将眼睛比喻为天位,强调了追求智慧的决心和意愿。他将自己与洗耳人并列,表达了对于智者的敬重和认同。诗人相信,无论经过多少年代,洗耳人的智慧和见识都是值得敬佩和传承的。这首诗词展示了李白对于学识和智慧的向往,并表达了他对于智者的崇敬之情。同时,诗中所蕴含的对于超越世俗的追求也是李白诗歌中常见的主题之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“同观洗耳人”全诗拼音读音对照参考

qī xián sì
栖贤寺

zhī jiàn yī hé gāo, shì yǎn bì tiān wèi.
知见一何高,拭眼避天位。
tóng guān xǐ ěr rén, qiān gǔ yīng wú kuì.
同观洗耳人,千古应无愧。

“同观洗耳人”平仄韵脚
拼音:tóng guān xǐ ěr rén
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。