“花润暗闻香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日林居》是明代左国玑的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

五月虚檐下，
南风不断凉。
云来常带雨，
花润暗闻香。

这首诗词描绘了一个夏日里的林居景象。五月的时候，在虚檐下，南风吹来带来了持续的凉爽。云常常带来雨水，花朵因为雨水的滋润，散发着隐约的芬芳香气。

怕酒因妨客，
耽幽懒着裳。
楚骚辞赋客，
歌咏自疏狂。

诗人表达了自己对饮酒的烦恼，怕酒会妨碍来访的客人。他宁愿追求幽静，沉迷于自己的思考之中，而懒于打扮自己。他自称是楚国的辞赋才子，以歌咏和吟诵来表达自己的情感，他的行为可能显得有些疏离和狂放。

这首诗词通过对夏日林居的描绘，表达了诗人对自然的感悟和对自由自在生活的追求。他喜欢在林居中感受夏日的清凉，并对花朵的香气充满了敏感和欣赏之情。他拒绝了尘世的喧嚣和琐碎，追求内心的宁静和自由，即使在交际上也表现出一种超然和独立的态度。整首诗词展现了诗人豪迈的情怀和对自然的倾慕，同时也透露出他对于世俗规范的抗拒和自我追求的态度。

xià rì lín jū
夏日林居

wǔ yuè xū yán xià, nán fēng bù duàn liáng.
五月虚檐下，南风不断凉。
yún lái cháng dài yǔ, huā rùn àn wén xiāng.
云来常带雨，花润暗闻香。
pà jiǔ yīn fáng kè, dān yōu lǎn zhe shang.
怕酒因妨客，耽幽懒着裳。
chǔ sāo cí fù kè, gē yǒng zì shū kuáng.
楚骚辞赋客，歌咏自疏狂。