爱吟诗

“华烛转燕裾”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “华烛转燕裾”出自明代朱厚照的《车驾驻润州幸少傅杨公私第欢燕累日恭述又六》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huá zhú zhuǎn yàn jū,诗句平仄:平平仄仄平。

明代   朱厚照
更新时间: 2024-11-25 17:31:51
“华烛转燕裾”全诗《车驾驻润州幸少傅杨公私第欢燕累日恭述又六》
神武威南服,龙舟驾巨涛。
廑兵宣略远,定乱禹功高。
日彩浮黄钺,云光动赭袍。
老臣三稽首,复恐圣躬劳。
海宇承平日,明良庆会时。
虹光连井钺,绿野绕参旗。
荷宠星辰近,承恩雨露私。
还闻天鉴迩,政积在西陲。
待隐留仙跸,名园异雒阳。
礼遵周制度,赋奏汉文章。
树映螭头晓,花迎雉尾香。
忽闻鸣凤吹,又进万年觞。
三顾承恩渥,回銮此日过。
绮楼辉宝宇,花浦接银河。
乐奏鸣球叶,歌传在藻多。
唐虞今复见,盛德迥难磨。
南阳延帝幄,莘野访臣庐。
雨骤千军骑,云屯七圣车。
琼筵张赵瑟,华烛转燕裾
史馆行宣付,勋庸合屡书。
万舞临周宴,清欢一夕同。
圣情春浩荡,天翰日昭融。
袅袅金飚度,厌厌玉漏中。
载歌赓《既醉》,花外已鸣钟。
【原题】:
车驾驻润州幸少傅杨公私第欢燕累日恭述又六首
国子生臣孙育
“华烛转燕裾”全诗拼音读音对照参考

chē jià zhù rùn zhōu xìng shǎo fù yáng gōng sī dì huān yàn lèi rì gōng shù yòu liù
车驾驻润州幸少傅杨公私第欢燕累日恭述又六

shén wǔ wēi nán fú, lóng zhōu jià jù tāo.
神武威南服,龙舟驾巨涛。
jǐn bīng xuān lüè yuǎn, dìng luàn yǔ gōng gāo.
廑兵宣略远,定乱禹功高。
rì cǎi fú huáng yuè, yún guāng dòng zhě páo.
日彩浮黄钺,云光动赭袍。
lǎo chén sān qǐ shǒu, fù kǒng shèng gōng láo.
老臣三稽首,复恐圣躬劳。
hǎi yǔ chéng píng rì, míng liáng qìng huì shí.
海宇承平日,明良庆会时。
hóng guāng lián jǐng yuè, lǜ yě rào cān qí.
虹光连井钺,绿野绕参旗。
hé chǒng xīng chén jìn, chéng ēn yǔ lù sī.
荷宠星辰近,承恩雨露私。
hái wén tiān jiàn ěr, zhèng jī zài xī chuí.
还闻天鉴迩,政积在西陲。
dài yǐn liú xiān bì, míng yuán yì luò yáng.
待隐留仙跸,名园异雒阳。
lǐ zūn zhōu zhì dù, fù zòu hàn wén zhāng.
礼遵周制度,赋奏汉文章。
shù yìng chī tóu xiǎo, huā yíng zhì wěi xiāng.
树映螭头晓,花迎雉尾香。
hū wén míng fèng chuī, yòu jìn wàn nián shāng.
忽闻鸣凤吹,又进万年觞。
sān gù chéng ēn wò, huí luán cǐ rì guò.
三顾承恩渥,回銮此日过。
qǐ lóu huī bǎo yǔ, huā pǔ jiē yín hé.
绮楼辉宝宇,花浦接银河。
lè zòu míng qiú yè, gē chuán zài zǎo duō.
乐奏鸣球叶,歌传在藻多。
táng yú jīn fù jiàn, shèng dé jiǒng nán mó.
唐虞今复见,盛德迥难磨。
nán yáng yán dì wò, shēn yě fǎng chén lú.
南阳延帝幄,莘野访臣庐。
yǔ zhòu qiān jūn qí, yún tún qī shèng chē.
雨骤千军骑,云屯七圣车。
qióng yán zhāng zhào sè, huá zhú zhuǎn yàn jū.
琼筵张赵瑟,华烛转燕裾。
shǐ guǎn xíng xuān fù, xūn yōng hé lǚ shū.
史馆行宣付,勋庸合屡书。
wàn wǔ lín zhōu yàn, qīng huān yī xī tóng.
万舞临周宴,清欢一夕同。
shèng qíng chūn hào dàng, tiān hàn rì zhāo róng.
圣情春浩荡,天翰日昭融。
niǎo niǎo jīn biāo dù, yàn yàn yù lòu zhōng.
袅袅金飚度,厌厌玉漏中。
zài gē gēng jì zuì, huā wài yǐ míng zhōng.
载歌赓《既醉》,花外已鸣钟。

“华烛转燕裾”平仄韵脚
拼音:huá zhú zhuǎn yàn jū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。