“鬓云双軃映犀梳”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵（四首）》
朝代：明代
作者：张渥

浅綘笼纱白玉肤，
鬓云双軃映犀梳。
尊前自有丹青手，
描取崔徽入画图。

中文译文：
浅綘笼纱，白玉般的肌肤，
鬓发如云，双軃梳子映照着犀牛角梳。
在您的面前，有一位擅长绘画的艺术家，
他勾勒出了崔徽的形象，将他画在图中。

诗意和赏析：
这首诗是明代的张渥为了回应某人的诗而作的四首续诗。诗中描绘了一位美貌的女子，以及在她面前有一位擅长绘画的艺术家。这位艺术家用自己的丹青之手将崔徽的形象描绘在画中。

诗中的女子被描述为拥有白玉般的肌肤和如云般的鬓发。浅綘笼纱暗示着她的衣着精致而轻盈。她手持犀牛角梳子，梳理着她的鬓发，映照着美丽的倒影。整个描写展现了女子的美貌和高贵。

而尊前指的是女子的面前，自有丹青手则指的是一位擅长绘画的艺术家。这位艺术家以崔徽作为题材，描绘了他的形象并将其画入图中。崔徽是南朝梁时期的一位著名宫廷画家，他以绘画技艺出众而闻名。通过以崔徽为题材，诗人展现了绘画的力量和艺术家的才华。

整首诗通过对女子美貌的描写和对艺术家的赞颂，表达了对美的追求和对艺术的推崇。通过将崔徽描绘在画中，诗人也暗示了绘画艺术的独特魅力和传达情感的能力。这首诗以细腻的笔触描绘了女子的美丽和艺术的价值，展现了明代文人的审美情趣和对艺术的热爱。

cì yùn sì shǒu
次韵（四首）

qiǎn féng lóng shā bái yù fū, bìn yún shuāng duǒ yìng xī shū.
浅綘笼纱白玉肤，鬓云双軃映犀梳。
zūn qián zì yǒu dān qīng shǒu, miáo qǔ cuī huī rù huà tú.
尊前自有丹青手，描取崔徽入画图。