“濛濛花上雾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题花木翎毛画（二首）》是明代诗人叶子奇创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
濛濛花上雾，五月海榴红。
幽禽哢晴昼，叶底听惺憁。

诗意：
这首诗词以春季的花朵为题材，表达了作者对花朵的观察和感受。诗中描绘了花朵上空弥漫的细雾，五月盛开的海棠花呈现出鲜艳的红色。在这样的环境下，幽静的鸟儿在晴朗的白天歌唱，作者在花叶的底下聆听这动听的声音，心中感到宁静和喜悦。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了春天花朵的美丽景象。作者通过"濛濛花上雾"的描写，给人一种朦胧、迷离的感觉，让读者仿佛置身于花海之中。"五月海榴红"则给人一种明亮、饱满的视觉效果，表达出盛夏时节花朵的繁茂和鲜艳。"幽禽哢晴昼"揭示了春天的生机勃勃，鸟儿在阳光明媚的白天欢快地歌唱，给人以活力和愉悦的感觉。最后两句"叶底听惺憁"，将读者的注意力引向细微的细节，暗示了作者对大自然声音的敏感和对内心宁静的追求。

整首诗词以简练的语言表达了作者对花朵和大自然的观察和感受，通过细致入微的描写，传达了作者内心的宁静和愉悦。读者可以从中感受到春天的美丽和生机，同时也可以在静心欣赏花朵的同时，感受到内心的宁静和欢愉。

tí huā mù líng máo huà èr shǒu
题花木翎毛画（二首）

méng méng huā shàng wù, wǔ yuè hǎi liú hóng.
濛濛花上雾，五月海榴红。
yōu qín lòng qíng zhòu, yè dǐ tīng xīng còng.
幽禽哢晴昼，叶底听惺憁。