爱吟诗

“蹴踏沙场万里开”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “蹴踏沙场万里开”出自明代谢少南的《募兵行六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cù tà shā chǎng wàn lǐ kāi,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。

明代   谢少南
更新时间: 2024-11-25 17:08:35
“蹴踏沙场万里开”全诗《募兵行六首》
金勒雕鞍騕褭才,何须论价买龙媒。
总拚乐土千人产,蹴踏沙场万里开
《募兵行六首》谢少南 翻译、赏析和诗意

《募兵行六首》是明代诗人谢少南创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

金勒雕鞍騕褭才,
何须论价买龙媒。
总拚乐土千人产,
蹴踏沙场万里开。

中文译文:
黄金镂刻的马勒俊美矫健,
何需谈论价格来购买龙驹。
全力为了国家的幸福而奋斗,
践踏沙场,开拓万里辽阔。

诗意:
这首诗词描述了招募兵员的情景,表达了作者对国家的忠诚和为国家而战的决心。诗中通过形象描绘金色马勒的高贵和威武,以及壮丽辽阔的沙场,强调了为国家而奋斗的意义和价值。

赏析:
该诗以简洁明快的语言,展示了谢少南的爱国情怀和对军队的赞美。首句以金色马勒作为开头,形象地描绘了勇猛的战马,暗示了勇士的才能与壮丽的场景。第二句表达了国家的尊贵,强调了无需花费巨额金钱来购买优秀的战马,而应该通过募兵来建立强大的军队。第三句强调了国家的繁荣和幸福是千百人共同努力的结果,需要大家齐心协力来守护。最后一句描述了踏上沙场、开拓广袤疆土的壮丽景象,表达了作者对壮丽战场的景象的赞叹和对战争的决心。

整首诗词以简洁有力的语言,表达了作者对国家的热爱和对战争的理解。通过描绘壮丽的战场景象和奋斗的决心,表达了作者对国家安危的关切和为国家而奉献的决心。这首诗词具有激励人心的力量,弘扬了爱国主义精神,让人们感受到了战争中的壮丽和奋斗的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“蹴踏沙场万里开”全诗拼音读音对照参考

mù bīng xíng liù shǒu
募兵行六首

jīn lēi diāo ān yǎo niǎo cái, hé xū lùn jià mǎi lóng méi.
金勒雕鞍騕褭才,何须论价买龙媒。
zǒng pàn lè tǔ qiān rén chǎn, cù tà shā chǎng wàn lǐ kāi.
总拚乐土千人产,蹴踏沙场万里开。

“蹴踏沙场万里开”平仄韵脚
拼音:cù tà shā chǎng wàn lǐ kāi
平仄:仄仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。