“绿树青山带晚霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画》是明代诗人王直创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

绿树青山带晚霞，
树间处处有人家。
孤舟最爱沧浪客，
得共眠鸥占浅沙。

中文译文：
绿树和青山披上晚霞，
树间的每个地方都有人家。
孤舟最爱沧浪客，
与眠占浅沙的海鸥共得。

诗意：
这首诗通过描绘自然景色和人类活动，表达了诗人对美好生活的渴望和对自然与人类和谐相处的向往。诗人通过绿树青山和晚霞的描绘，展示了大自然的美丽景色。树间有人家的描写，暗示了人类在自然环境中的存在。诗人称自己的船为"孤舟"，表达了他独自漂泊的心情。他最喜欢的是来自沧浪的客人，这可能是指远方的旅行者或游客。最后一句表达了诗人与海鸥共享浅沙的愿望，象征着与自然的亲密接触和和谐共处。

赏析：
这首诗词以简洁而朴实的语言描绘了自然景色和人类活动，展现了王直的雅致情怀。他通过绿树青山和晚霞的描绘，展示了大自然的美丽和宁静。树间处处有人家的描写，使诗中的景象更加生动。"孤舟"和"沧浪客"的描绘，表达了诗人内心的孤独和渴望。最后一句"得共眠鸥占浅沙"表达了诗人与自然的融洽关系和对和平宁静生活的向往。整首诗词意境深远，给人以宁静、舒适的感觉，体现了诗人对自然和人类和谐共处的向往和追求。

tí huà
题画

lǜ shù qīng shān dài wǎn xiá, shù jiān chǔ chù yǒu rén jiā.
绿树青山带晚霞，树间处处有人家。
gū zhōu zuì ài cāng láng kè, dé gòng mián ōu zhàn qiǎn shā.
孤舟最爱沧浪客，得共眠鸥占浅沙。