爱吟诗

“杯行敢辞醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “杯行敢辞醉”出自明代王祎的《丁酉五月六日吴善卿宴诸公越城外唐氏别墅分》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bēi xíng gǎn cí zuì,诗句平仄:平平仄平仄。

明代   王祎
更新时间: 2024-11-24 12:16:12
“杯行敢辞醉”全诗《丁酉五月六日吴善卿宴诸公越城外唐氏别墅分》
亭馆鉴湖曲,开轩水气清。
战袍当暑换,舞袖傍筵迎。
受雨枇杷熟,欺风翡翠轻。
杯行敢辞醉,不负主人情。
【原题】:
丁酉五月六日吴善卿宴诸公越城外唐氏别墅分得轻字
“杯行敢辞醉”全诗拼音读音对照参考

dīng yǒu wǔ yuè liù rì wú shàn qīng yàn zhū gōng yuè chéng wài táng shì bié shù fēn
丁酉五月六日吴善卿宴诸公越城外唐氏别墅分

tíng guǎn jiàn hú qū, kāi xuān shuǐ qì qīng.
亭馆鉴湖曲,开轩水气清。
zhàn páo dāng shǔ huàn, wǔ xiù bàng yán yíng.
战袍当暑换,舞袖傍筵迎。
shòu yǔ pí pá shú, qī fēng fěi cuì qīng.
受雨枇杷熟,欺风翡翠轻。
bēi xíng gǎn cí zuì, bù fù zhǔ rén qíng.
杯行敢辞醉,不负主人情。

“杯行敢辞醉”平仄韵脚
拼音:bēi xíng gǎn cí zuì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。