“忧患实多途”的意思及全诗出处和翻译赏析

【原题】：
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新
绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与
索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵（录十五首）

hé yǐn jiǔ èr shí shǒu chū xià tiān qì wēi rè fāng bù yù yǐn ǒu gōng zhòng hé
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和

bì fén yú shuǐ sì, bì nì yú shān yú.
避焚于水涘，避溺于山隅。
cǐ jì wèi bì rán, yōu huàn shí duō tú.
此计未必然，忧患实多途。
qián wèi róng guì yǐn, hòu yǒu pín jiàn qū.
前为荣贵引，后有贫贱驱。
suǒ yǐ dá zhě xīn, zhǐ zú bù yuàn yú.
所以达者心，止足不愿余。
zhòng wèi jīn hé guī, wú yù cóng zhī jū.
仲蔚今何归，吾欲从之居。
¤