“碌碌徇世务”的意思及全诗出处和翻译赏析

【原题】：
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新
绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与
索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵（录十五首）

hé yǐn jiǔ èr shí shǒu chū xià tiān qì wēi rè fāng bù yù yǐn ǒu gōng zhòng hé
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和

lù lù xùn shì wù, xiào yǔ fēi zhōng qíng.
碌碌徇世务，笑语非中情。
tān fū yíng dāo zhuī, liè shì xùn shēng míng.
贪夫营刀锥，烈士徇声名。
shēng rén shuí bù sǐ, yú zhě mù cháng shēng.
生人谁不死，愚者慕长生。
hé rú yǐn chún jiǔ, chǒng rǔ kě bù jīng.
何如饮醇酒，宠辱可不惊。
qǐ yún hé dà dào, miǎn shǐ kuài lěi chéng.
岂云合大道，免使块垒成。
¤