“翠丛倒影浸冰团”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《茉莉花》
朝代：明代
作者：沈宛君
内容：如许闲宵似广寒，翠丛倒影浸冰团。梅花宜冷君宜热，一样香魂两样看。

中文译文：
这样的宁静夜晚如同广寒，翠绿的茉莉花在倒影中沉浸在冰块里。梅花喜欢寒冷，而你喜欢温暖，两者都有各自的芬芳，各自的风采。

诗意：
这首诗以茉莉花为主题，表达了作者对茉莉花的赞美和对人与花之间的感情的思考。作者通过描绘夜晚的宁静和茉莉花的美丽，表达了茉莉花的独特之处。茉莉花在夜晚中的倒影仿佛沉浸在冰块中，展示了花朵的清新和纯洁。而梅花则象征寒冷，而作者则表达了自己对温暖的喜爱。虽然梅花和茉莉花各自有着不同的特点和香气，但它们都有各自的美丽，都值得被欣赏。

赏析：
这首诗通过对茉莉花与梅花的对比，展示了不同的美和香气，并通过对温暖与寒冷的喜好来表达作者的情感。茉莉花在夜晚中的倒影浸泡在冰块中，给人一种清新纯洁的感觉，而梅花则象征着寒冷，但同样散发着自己的芬芳。作者通过这种对比，表达了对于不同美的欣赏和对于温暖的向往。这首诗表达了作者对花朵的细腻观察和对美的赏析，同时也折射出作者对于温暖和善良的向往，以及对于不同事物的包容和欣赏。整体而言，这首诗以简洁的语言表达了作者对茉莉花的赞美和对于美的思考，给人一种清新、淡雅的感觉。

mò lì huā
茉莉花

rú xǔ xián xiāo shì guǎng hán, cuì cóng dào yǐng jìn bīng tuán.
如许闲宵似广寒，翠丛倒影浸冰团。
méi huā yí lěng jūn yí rè, yí yàng xiāng hún liǎng yàng kàn.
梅花宜冷君宜热，一样香魂两样看。