“淇水清泠增暮愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卫中作》是唐代沈颂创作的一首诗词。这首诗描绘了卫风春天的美景，诗因采用了对比的手法，让读者感受到诗中的情感起伏。

诗词的中文译文如下：
卫风愉艳宜春色，
淇水清泠增暮愁。
总使榴花能一醉，
终须萱草暂忘忧。

诗词赏析：
这首诗以卫风的美景为描写对象，通过夸张手法来表达作者自身的情感。首句“卫风愉艳宜春色”，描绘了卫风春天的美妙景色，暗示了作者内心的愉悦。

第二句“淇水清泠增暮愁”，对比了清澈的淇水和作者内心的忧愁，给诗词增添了一丝忧伤的氛围。这种情感起伏使诗词更加生动有趣。

第三句“总使榴花能一醉”，将榴花的美妙形容为能让人陶醉的存在，再次强调了诗中的愉悦情感。

最后一句“终须萱草暂忘忧”，暗示了作者心中的忧愁无法永远消失，但也表达了作者在美妙的春天中暂时忘却忧愁的心情。

整首诗通过描绘卫风的美景和对比的手法，展现了作者愉悦与忧愁交织的心情。尽管忧愁不能完全消除，但美好的自然景色与愉悦的心情仍然能够暂时让人忘却烦恼，给读者带来一种愉悦的感受。

wèi zhōng zuò
卫中作

wèi fēng yú yàn yí chūn sè, qí shuǐ qīng líng zēng mù chóu.
卫风愉艳宜春色，淇水清泠增暮愁。
zǒng shǐ liú huā néng yī zuì, zhōng xū xuān cǎo zàn wàng yōu.
总使榴花能一醉，终须萱草暂忘忧。