“行人但说钱王事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西陵》是明代诗人钱希言的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西陵山上我徘徊，
询问山陵宋朝来。
荒凉云雾漫漫遮，
行人告诉钱王材，
强弩三千射海潮。

诗意：
这首诗词描绘了一幅西陵山上的景象，诗人在这里追问山陵的历史，特别是关于宋朝的事迹。山上荒凉，云雾弥漫，给人一种寂寥的感觉。然而，行人告诉诗人，钱王的事迹传颂千古，他的强弩能够射击汹涌的海潮，显示了钱王的英勇和威名。

赏析：
这首诗词通过描绘西陵山的景色和诗人的询问，展现了一种对历史的思索和对英雄事迹的赞美。西陵山的凄凉氛围与宋朝的辉煌历史形成了鲜明的对比，凸显了历史的变迁和兴衰。诗人通过行人的回答，将焦点聚焦在钱王身上，赞颂了他的英勇和威名。最后一句描述了钱王的强弩射击海潮，形象生动地表现了他的非凡能力和豪情壮志。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了山川景色和历史人物，通过对比和寓意的手法，表达了诗人对历史的思考和对英雄的推崇。它既展现了山水之美，又体现了对历史的回顾和对英雄的敬仰，具有一定的艺术价值。

xī líng
西陵

zhǐ diǎn shān líng wèn sòng cháo, huāng yún mò mò tǎn xiāo xiāo.
指点山陵问宋朝，荒云漠漠菼萧萧。
xíng rén dàn shuō qián wáng shì, qiáng nǔ sān qiān shè hǎi cháo.
行人但说钱王事，强弩三千射海潮。