爱吟诗

“才得相逢客梦中”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “才得相逢客梦中”出自明代牛谅的《庚戌五月十三夜梦侍读先生枕上成诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cái dé xiāng féng kè mèng zhōng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

明代   牛谅
更新时间: 2024-11-22 09:18:11
“才得相逢客梦中”全诗《庚戌五月十三夜梦侍读先生枕上成诗》
出使艰虞万里同,归期日日待秋风。
宁知永诀蛮江上,才得相逢客梦中
岸帻尚看头似雪,掀髯犹觉气如虹。
起来抆泪凭阑久,落月啼鏚绕殡宫。
【注释】:
(侍读,张以宁也。偕谅奉使,卒于安南)
“才得相逢客梦中”全诗拼音读音对照参考

gēng xū wǔ yuè shí sān yè mèng shì dú xiān shēng zhěn shàng chéng shī
庚戌五月十三夜梦侍读先生枕上成诗

chū shǐ jiān yú wàn lǐ tóng, guī qī rì rì dài qiū fēng.
出使艰虞万里同,归期日日待秋风。
níng zhī yǒng jué mán jiāng shàng, cái dé xiāng féng kè mèng zhōng.
宁知永诀蛮江上,才得相逢客梦中。
àn zé shàng kàn tou sì xuě, xiān rán yóu jué qì rú hóng.
岸帻尚看头似雪,掀髯犹觉气如虹。
qǐ lái wěn lèi píng lán jiǔ, luò yuè tí qī rào bìn gōng.
起来抆泪凭阑久,落月啼鏚绕殡宫。

“才得相逢客梦中”平仄韵脚
拼音:cái dé xiāng féng kè mèng zhōng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。