爱吟诗

“江南烟水路绵绵”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “江南烟水路绵绵”出自明代刘崧的《予自去冬闰十一月遣人还泰和迎候余弟子彦与》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng nán yān shuǐ lù mián mián,诗句平仄:平平平仄仄平平。

明代   刘崧
更新时间: 2024-11-26 17:46:05
“江南烟水路绵绵”全诗《予自去冬闰十一月遣人还泰和迎候余弟子彦与》
稚子家人俱可怜,江南烟水路绵绵
开船好是烧灯后,下马何由醉眼前。
【原题】:
予自去冬闰十一月遣人还泰和迎候余弟子彦与家人偕来今
经九十余日矣未知果来否灯下独酌有怀怅然援笔题此(三
首)
“江南烟水路绵绵”全诗拼音读音对照参考

yǔ zì qù dōng rùn shí yī yuè qiǎn rén hái tài hé yíng hòu yú dì zǐ yàn yǔ
予自去冬闰十一月遣人还泰和迎候余弟子彦与

zhì zǐ jiā rén jù kě lián, jiāng nán yān shuǐ lù mián mián.
稚子家人俱可怜,江南烟水路绵绵。
kāi chuán hǎo shì shāo dēng hòu, xià mǎ hé yóu zuì yǎn qián.
开船好是烧灯后,下马何由醉眼前。

“江南烟水路绵绵”平仄韵脚
拼音:jiāng nán yān shuǐ lù mián mián
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。