“杨烟绿半消”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绿水曲》是一首明代的诗词，作者是刘绘。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杏雨红初散，
杨烟绿半消。
日上金妆丽，
风回绣带飘。
含情听燕语，
泫泪惜花娇。
流珰波影里，
明月荡轻桡。

诗意：
这首诗以描绘春日的景色为主题，通过细腻的描写表达了作者对自然美的赞叹和对人事物的感慨。诗中运用了丰富的意象，展示了春日的美丽和温暖，以及人们心中的情感和愿望。

赏析：
首句“杏雨红初散，杨烟绿半消”，通过运用杏花雨和杨柳烟来描绘春天初现的景象，营造出一种柔和、娇嫩的氛围。第二句“日上金妆丽，风回绣带飘”，通过描绘太阳升起时的光辉和微风中飘动的彩带，表达了春天的明媚和生机勃勃。

接下来的两句“含情听燕语，泫泪惜花娇”，通过描述人们倾听燕子的歌声，感受大自然的音乐，以及对花朵美丽娇嫩的感叹，表达了作者对自然之美的喜爱和珍惜之情。

最后两句“流珰波影里，明月荡轻桡”，通过描绘水中波光粼粼的倒影和明亮的月光在水面的摇曳，表达了宁静和安详的意境。这给人们带来一种温柔、宁静的感觉，使人心境舒畅。

整首诗词通过精细入微的描写，展示了春天的美丽景色和人们对自然之美的感受。同时，诗中融入了作者对生活的热爱和对世事的思考，以及对情感和温暖的渴望。这首诗词以其细腻的描写和深情的意境，使人们感受到了春天的美好和生命的真谛。

lǜ shuǐ qū
绿水曲

xìng yǔ hóng chū sàn, yáng yān lǜ bàn xiāo.
杏雨红初散，杨烟绿半消。
rì shàng jīn zhuāng lì, fēng huí xiù dài piāo.
日上金妆丽，风回绣带飘。
hán qíng tīng yàn yǔ, xuàn lèi xī huā jiāo.
含情听燕语，泫泪惜花娇。
liú dāng bō yǐng lǐ, míng yuè dàng qīng ráo.
流珰波影里，明月荡轻桡。