爱吟诗

“绮树流云湿”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “绮树流云湿”出自明代刘炳的《春夕直左掖怀周侍御》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qǐ shù liú yún shī,诗句平仄:仄仄平平平。

明代   刘炳
更新时间: 2024-11-26 23:50:00
“绮树流云湿”全诗《春夕直左掖怀周侍御》
晚雨池上晴,逶迤淡将夕。
金茎华月生,绮树流云湿
窗虚漏声永,幔卷炉烟袭。
忆我同袍人,何由共瑶席。
【注释】:
(铁厓曰:“仿韦也。”)
“绮树流云湿”全诗拼音读音对照参考

chūn xī zhí zuǒ yē huái zhōu shì yù
春夕直左掖怀周侍御

wǎn yǔ chí shàng qíng, wēi yí dàn jiāng xī.
晚雨池上晴,逶迤淡将夕。
jīn jīng huá yuè shēng, qǐ shù liú yún shī.
金茎华月生,绮树流云湿。
chuāng xū lòu shēng yǒng, màn juǎn lú yān xí.
窗虚漏声永,幔卷炉烟袭。
yì wǒ tóng páo rén, hé yóu gòng yáo xí.
忆我同袍人,何由共瑶席。

“绮树流云湿”平仄韵脚
拼音:qǐ shù liú yún shī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。