“梅花雪月本三清”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是明代林玉衡创作的《小楼咏雪月口占》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
梅花雪月本三清，
雪白梅香月更明。
夜半忽登楼上望，
不知何处是瑶京。

诗意：
这首诗词以描绘梅花、雪和月亮为主题，表达了作者对美好自然景物的赞美和追求。作者通过将梅花、雪和月亮与神话中的瑶京（仙境）相联系，增添了一种超脱尘俗的意境，使诗词具有一种虚幻的美感。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了梅花、雪和月亮的美丽。首句“梅花雪月本三清”意指梅花、雪和月亮都是清净高洁的存在，展现了它们的纯洁和美丽。第二句“雪白梅香月更明”通过形容词的运用，突出了它们的美感，雪的洁白、梅花的芬芳和月亮的明亮。诗的上半部分描述了梅花、雪和月亮的美丽状况。

接下来的两句“夜半忽登楼上望，不知何处是瑶京”则表达了作者在夜晚忽然登上楼阁，远望雪月之景，却产生迷茫之感，不知道这美景的真正所在。这里的“瑶京”指的是仙境，与前文的梅花、雪和月亮相呼应，营造了一个超凡脱俗的意象。整首诗以简短的四句表达了作者对美的追求和对神秘仙境的向往，给人一种清新、浪漫的感觉。

总的来说，这首诗词以简练的语言描绘了梅花、雪和月亮，通过与神话中的仙境联系起来，展现了作者对美好自然景物的赞美和对超脱尘俗的追求。整首诗词给人以清新、纯洁和浪漫的感受。

xiǎo lóu yǒng xuě yuè kǒu zhàn
小楼咏雪月口占

méi huā xuě yuè běn sān qīng, xuě bái méi xiāng yuè gèng míng.
梅花雪月本三清，雪白梅香月更明。
yè bàn hū dēng lóu shàng wàng, bù zhī hé chǔ shì yáo jīng.
夜半忽登楼上望，不知何处是瑶京。