爱吟诗

“云霞系客衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “云霞系客衣”出自明代皇甫濂的《七里陇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yún xiá xì kè yī,诗句平仄:平平仄仄平。

明代   皇甫濂
更新时间: 2024-11-26 16:53:03
“云霞系客衣”全诗《七里陇》
入陇澹晨旭,舟行夹翠微。
惊湍堕峦色,连岫引江霏。
水木淹停策,云霞系客衣
从知人去后,堪忆在渔矶。
《七里陇》皇甫濂 翻译、赏析和诗意
进入陇地满足晨旭,船行在翠微。
惊湍堕入峦色,连着引江霏。
水木拖延策略,云霞系客衣。
从知道别人走后,能记得在钓鱼矶。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“云霞系客衣”全诗拼音读音对照参考

qī lǐ lǒng
七里陇

rù lǒng dàn chén xù, zhōu xíng jiā cuì wēi.
入陇澹晨旭,舟行夹翠微。
jīng tuān duò luán sè, lián xiù yǐn jiāng fēi.
惊湍堕峦色,连岫引江霏。
shuǐ mù yān tíng cè, yún xiá xì kè yī.
水木淹停策,云霞系客衣。
cóng zhī rén qù hòu, kān yì zài yú jī.
从知人去后,堪忆在渔矶。

“云霞系客衣”平仄韵脚
拼音:yún xiá xì kè yī
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。