“源头受得浙间水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海上竹枝词（七首）》是明代诗人顾彧创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
太湖东来沧海西，
四十二湾江渐低。
源头受得浙间水，
不放浑潮淤作泥。

诗意：
这首诗描绘了太湖东流入沧海的景象，以及四十二湾江逐渐变得平缓的情景。诗人表达了对太湖水源受到浙江河水的滋润，而没有被浑浊的海潮淤积成泥的感慨和赞美。

赏析：
这首诗以简洁的语言描述了太湖的壮丽景色，并表达了对水的纯净和源头清澈的赞美。诗人以太湖东来沧海西的形象，展现了大自然的壮丽和水流的奔放。同时，诗中的四十二湾江渐低，描绘了江水逐渐平缓的情景，给人以宁静和安详的感觉。

诗中的"源头受得浙间水，不放浑潮淤作泥"表达了诗人对太湖水源的珍视和保护之情。诗人赞美太湖水源所受的浙江河水清澈纯净，没有被浑浊的海潮淤积成泥。这种表达体现了诗人对自然环境的重视和对清澈纯净的美好向往。

整首诗行简短，用字简练，形象生动，展现了顾彧对自然景色的独特感悟。通过描绘太湖东流入沧海的景象，诗人表达了对水源的珍视和对清澈纯净的向往之情。这首诗以简洁的笔触传递了作者对自然美的赞美和对环境保护的呼唤，具有一定的审美价值和社会意义。

hǎi shàng zhú zhī cí qī shǒu
海上竹枝词（七首）

tài hú dōng lái cāng hǎi xī, sì shí èr wān jiāng jiàn dī.
太湖东来沧海西，四十二湾江渐低。
yuán tóu shòu dé zhè jiān shuǐ, bù fàng hún cháo yū zuò ní.
源头受得浙间水，不放浑潮淤作泥。