爱吟诗

“宫衣窄窄小黄门”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “宫衣窄窄小黄门”出自明代顾德辉的《天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集》题云“唐》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gōng yī zhǎi zhǎi xiǎo huáng mén,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

明代   顾德辉
更新时间: 2024-11-23 08:37:09
“宫衣窄窄小黄门”全诗《天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集》题云“唐》
宫衣窄窄小黄门,踯躅初开赐缥盆。
夜月不窥鹦鹉冢,春风每忆凤皇园。
爱收花露消心渴,怕解金诃见爪痕。
只有椒房老宫监,白头一一话开元。
¤
顾德辉

顾德辉(1310~1369)一名瑛,又名阿瑛,字仲英,号金粟道人,江苏昆山人。家富,轻财善结纳宾客,豪宕自喜,年30始折节读书,购古书名画、彝鼎秘玩,筑别业于茜泾西,曰玉山佳处,与客赋诗其中。四方文学士皆至其家。为逃避张士诚授官,隐居嘉兴合溪,子元臣为元官,故封钱塘县男,母丧归绰溪。再逃避士诚授官,断发庐墓,号金粟道人。后徙濠梁,卒。《语林》云:“顾仲瑛风流文雅著称东南,才情妙丽。”著有《玉山草堂集》。

【原题】:
天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集》题云“唐宫次铁雅先
生无题韵十首”)
“宫衣窄窄小黄门”全诗拼音读音对照参考

tiān bǎo gōng cí shí èr shǒu yù gǎn cǎo táng yǎ jí tí yún\" táng
天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集》题云“唐

gōng yī zhǎi zhǎi xiǎo huáng mén, zhí zhú chū kāi cì piāo pén.
宫衣窄窄小黄门,踯躅初开赐缥盆。
yè yuè bù kuī yīng wǔ zhǒng, chūn fēng měi yì fèng huáng yuán.
夜月不窥鹦鹉冢,春风每忆凤皇园。
ài shōu huā lù xiāo xīn kě, pà jiě jīn hē jiàn zhǎo hén.
爱收花露消心渴,怕解金诃见爪痕。
zhǐ yǒu jiāo fáng lǎo gōng jiān, bái tóu yī yī huà kāi yuán.
只有椒房老宫监,白头一一话开元。
¤

“宫衣窄窄小黄门”平仄韵脚
拼音:gōng yī zhǎi zhǎi xiǎo huáng mén
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。